Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- el:magazines:traino:no_10:natives [2020/08/24 10:21]
no_name12
+++ el:magazines:traino:no_10:natives [2020/08/25 13:03]
no_name12
@@ Line 136: / Line 136: @@
-----
+<WRAP center round box 60%>
 **Η κυπριακή
 ταυτότητα σαν
@@ Line 201: / Line 200: @@
 **Ένα αστρικό υποσυνείδητο.**
-----
+</WRAP>
 **Ο γυμνός βασιλιάς**
@@ Line 266: / Line 265: @@
 τάφο του η επωνυμία που αυτός - σαν
 γνήσιος Κύπριος - ήθελε: Ζήνων ο Κιτιεύς.
 Τι σχέση μπορεί να έχουν αυτοί οι υπεροπτικοί
@@ Line 368: / Line 366: @@
-----
+<WRAP center round box 60%>
 **Αλληλεγγύη «Ιθαγενών»: γράμμα από την Ελλάδα για την Κυπριακή ταυτότητα**
@@ Line 405: / Line 402: @@
 ότι οι περισσότεροι συμπατριώτες μου. Ελπίζω τουλάχιστον η
 δική μου αγάπη να είναι λιγότερο ...ασφυκτική.
+</WRAP>
-----
@@ Line 420: / Line 416: @@
 μια άλλη ιστορική αλήθεια - η διαδικασία
 αποσύνθεσης/αποδόμησης των μεγάλων
-φαντασιακών κοινοτήτων που εκφράζουν τα
+φαντασιακών κοινοτήτων που εκφράζουν τα  έθνη. Η βίαιη (πολιτιστικά και στρατιωτικά)
+ενοποίηση ολόκληρων περιοχών υπό την
+κρατική ιδεολογία του έθνους τα τελευταία
+χρόνια φαίνεται να βρίσκεται σήμερα σε
+διπλή κρίση - από τα μέσα και απ' τα έξω. Από
+τα έξω η ολοκλήρωση του καπιταλισμού σαν
+παγκόσμιου συστήματος έχει μετατρέψει τα
+σύνορα σε διοικητικές περιφέρειες μιας
+παγκόσμιας αγοράς. Η ίδια η εθνική
+κουλτούρα μετατρέπεται πλέον σε
+καταναλωτικό προϊόν-εμπόρευμα για την
+παγκόσμια κουλτούρα των Μέσω Μαζικής
+Ενημέρωσης. Οι εθνικές μυθολογίες
+μετατρέπονται σε θεάματα και τουριστικά
+σουβενίρ - είναι μάλιστα και μέρος του
+μεταμοντέρνου chic να τρως ethnic, να
+ντύνεσαι ethnic, να ακούς ethnic μουσική...
+και να σκοτώνεσαι ethnic θα μπορούσε βέβαια
+να συμπληρώσει κανείς.
+Οι εθνικές διαμάχες, ωστόσο, φαντάζουν όλο
+και πιο παράλογες από τους δέκτες της
+τηλεόρασης - μοιάζουν αυξανόμενα με
+θρησκευτικούς πολέμους σε μια αθεϊστική
+εποχή. Τα έθνη θα παραμείνουν
+βέβαια για ένα διάστημα μια
+ιδεολογία συγκρότησης της
+εξουσίας σε τοπικό επίπεδο - αλλά
+η πιο διαβρωτική κίνηση γίνεται στο
+εσωτερικό τους. Τα ανομοιόμορφα
+κομμάτια (περιφέρειες,
+πολιτιστικές ομάδες, μειοψηφίες)
+που ισοπέδωσε το έθνος - κράτος,
+έχουν αρχίσει τώρα (στα πλαίσια
+της παγκοσμιοποίησης και της
+συγκρότησης υπερεθνικών ενοτήτων (όπως η Ευρώπη και η Βόρεια
+Αμερική) να διεκδικούν την αυτονομία της. Ο
+φόβος της αποσκίρτισης της Σκωτίας
+πλανιέται ακόμα πάνω από την Βρεττανία. Ο
+ίδιος φόβος πλανιέται και στην Ιταλία, στην
+Ισπανία, στη Γαλλία κλπ. Φαίνεται ότι οι
+βαθυστόχαστοι πολιτικοί αναλυτές που για
+χρόνια τώρα έμαθαν να βλέπουν την
+πραγματικότητα μέσα από τα εθνικά χρώματα
+αδυνατούν να δουν τη νέα πραγματικότητα.
+Πόσοι λ.χ. αντιλαμβάνονται ότι ο εμφύλιος στη
+Γιουγκοσλαβία δεν είναι απλά αποτέλεσμα της
+«κατάρρευσης του κομμουνισμού» αλλά
+ουσιαστικά η διάλυση του έθνους των
+νοτιοσλάβων; Στις αρχές του 20ού αιώνα οι
+Κροάτες, οι Σλοβένοι και οι Βόσνιοι ήθελαν να
+ενωθούν με τη Σερβία.
+Αυτή η διαδικασία εσωτερικής αποσύνθεσης
+των εθνών εμφανίζεται σήμερα, όπως θάλεγε
+και ο Μαρξ, με τα ρούχα του παρελθόντος. Σαν εθνικισμός. Όμως, οι ρίζες αυτών των
+αυτονομιστικών κινημάτων πάνε πίσω στα
+αντιεξουσιαστικά ρεύματα της δεκαετίας του
+. Τότε γεννήθηκε ουσιαστικά και ο όρος
+devolution που χρησιμοποιείται σήμερα για να
+περιγράφει αυτή τη διαδικασία αποσύνθεσης
+και ήταν τότε επίσης που η επαναστατική
+αριστερά έπαιρνε τις πρωτοβουλίες για την
+πολιτιστική αυτονόμηση των Οξυτανών στη
+Γαλλία, των μειοψηφιών στις ΗΠΑ, των
+ιθαγενών πληθυσμών κλπ. Αυτά τα κινήματα
+ονομάστηκαν ethnic (εθνιστικά-πολιτιστικά) σε
+αντιδιαστολή προς το εθνικά (national).
+<WRAP center round box 60%>
+Η Κυπριακή συνείδηση νομίζει ότι είναι αδύνατη.
+Γ' αυτό παίζει τον ψόφιο κοριό, περιμένοντας καλύτερες μέρες. Η Κυπριακή συνείδηση είναι αδύνατη και ταπεινή. Το ξέρει και δεν μπαίνει στην
+μάχη. Αρκείται να καγχάζει την αδυναμία των πολύ
+πιο ισχυρών της αντιπάλων που παρ’ όλα αυτά
+είναι και αυτοί αδύναμοι να επιβάλουν την δικιά
+τους τάξη πραγμάτων. Στα αυτιά της οι φωνές
+τους ηχούν σαν κενολογία και φανφαρονισμός.
+Η Κυπριακή συνείδηση έχει την υπεροψία των
+περιθωριακών.
+[[el:magazines:entostonteixon:no_35:kipriaki_sinidisi|Κωστής Α.]]
+</WRAP>
+Η αυτονομία των συλλογικών υποκειμένων
+(πολιτιστικών ομάδων, μειοψηφιών,
+γεωγραφικών κοινοτήτων) είναι ουσιαστικά η
+απάντηση στον νεοεθνικισμό. Η σύγχρονη
+τάση αποσκίρτησης από τα έθνη κράτη, είναι ακόμα αιχμάλωτη του εθνικιστικού λόγου.
+Όταν όμως οι ιθαγενείς της εθνικής
+αποικιοκρατίας ξεφύγουν και από την
+ιδεολογική ηγεμονία του παρελθόντος θα
+ανακαλύψουν ότι η αυτονομία που διεκδικούν
+συμβαδίζει με την δυναμική της
+παγκοσμιοποίησης. Οι νέες αυτονομίες θα
+ανακαλύψουν τον πραγματικό τους δυναμισμό
+όχι σε «εθνικά καθαρές κοινωνίες», αλλά σε
+πλουραλιστικές ομοσπονδιακές πολιτείες. Θα
+ανακαλύψουν δηλαδή την κρυφή αλήθεια του
+συνθήματος των μειοψηφιών της δεκαετίας
+του 60: **Ίσοι αλλά διαφορετικοί.** Ο Άλλος, ο
+διαφορετικός, θα πάψει να είναι πηγή άγχους
+και θα γίνει πρό(σ)κληση για εξερεύνηση.
+Ερωτική συνάντηση.
+**Η Κύπρος σαν μεταμοντέρνα εμπειρία**
+Η αντίσταση των Κυπρίων στα εθνικά
+κέντρα είναι με αυτή την έννοια μέρος μιας παγκόσμιας διαδικασίας
+αυτονομοποίησης - η ιστορική πρόκληση να
+ξανασυναντηθούν οι Ελληνόφωνοι και οι
+Τουρκόφωνοι σε μια ενωμένη κοινωνία είναι
+το απαραίτητο συμπλήρωμα της
+μεταμοντέρνας κυπριακής ταυτότητας. Και
+ίσως να είναι βέβαια και το πρώτο βήμα για να
+αναγνωρίσουν οι Έλληνες και οι Τούρκοι
+ιθαγενείς την κοινή τους κληρονομιά και να
+ξαναδημιουργήσουν την πλουραλιστική
+κοινωνία που υπήρχε στην περιοχή πριν
+πλακώσει η πανούκλα των εθνών, τον
+περασμένο αιώνα.
+Αν κάποιος έλεγε πριν 70 χρόνια, το
+, ότι οι Αυτοκρατορίες θα διαλύονται
+σε λιγότερο από 40 χρόνια, σίγουρα θα
+αντιμετώπιζε την οργή και την ειρωνεία
+των εθνικά σκεπτόμενων διανοούμενων
+της Ευρώπης. Το 1920 οι Αποικιοκρατίες
+φαίνονταν να διευρύνονται. Σήμερα είναι
+νεκρές. Αύριο, ίσως, αποδειχτεί ότι η
+περίοδος των εθνών σ’ αυτόν τον
+πλανήτη ήταν μια παροδική οδυνηρή
+εμπειρία. Ένα διάλειμμα 200 χρόνων. Ή
+ίσως μια μεταβατική στιγμή από τις
+παραδοσιακές αυτοκρατορίες στον κόσμο
+της μεταμοντέρνας Αυτονομίας. Αύριο ίσως ξαναδημιουργήσουμε πάλι, σε
+μεταμοντέρνο φόντο, τους παλιούς
+δρόμους με τους όπου γης
+περιπλανώμενους, να συμβιώνουν όπως
+την Αρχαία Αθήνα, την Αρχαία Αμαθούντα,
+τη Σμύρνη. Ήδη οι μεγαλουπόλεις των
+μητροπόλεων (η Νέα Υόρκη, το Λονδίνο,
+το Παρίσι, το Βερολίνο) μοιάζουν με
+προμυνήματα του πλουραλισμού των
+μεταμοντέρνων κοινωνιών. Ίσως αυτή να
+είναι η ιστορική αλήθεια της εξέγερσης
+των ιθαγενών. Η άνοιξη μιας νέας
+πραγματικότητας. Της συμβίωσης και του
+έρωτα με το διαφορετικό.
+Και για την Κύπρο αυτό σημαίνει την
+άνθιση μιας πλουραλιστικής κοινωνίας σε
+μια γέφυρα πολιτισμού. Σε ένα χώρο που
+η ιστορία θα συμβιβαστεί, επιτέλους, με τη
+γεωγραφία.
+<WRAP center round box 60%>
+**Μια χούφτα άνθρωποι**
+Η προσγείωση στον Κυπριακό χώρο
+(σχόλιο μετά το ...[[https://archive.org/details/xoris_plaisia_panayiotou1992|Χωρίς Πλαίσια]])
+Μια χούφτα πλάσματα είσαστε.
+Μετρημένοι στα δάκτυλα. Έτσι μας είπαν,
+κι ένοιωσα τόση συγκίνηση, κι ακόμα
+νιώθω έτσι όταν σκέφτομαι εκείνες τις
+μέρες κι είναι τούτη η συγκίνηση που με
+κάνει να γράφω τούτη την ώρα. Πάντα
+ένοιωθα να αιωρούμαι πάνω από τον
+Κυπριακό χώρο και να θέλω να κατέβω.
+Ένοιωθα ότι είχα το δικαίωμα να κατέβω
+αλλά με εμπόδιζαν τούτες οι Ελληνικές
+σημαίες, ο Εθνικός ύμνος, το μπλε
+γενικά. Ποτέ μου δεν φορούσα - κι ούτε
+φορώ μπλε. Μου θυμίζει ακόμα τη στολή
+του σχολείου και το σχολείο γενικά. Στις
+Απριλίου είδα εκείνο τον
+«Τουρκόσπορο» τον αναρχικό, τον
+«ανιστόρητο», τον «θρασύ», τον
+«απαράδεκτο», τον είδα να μιλά... που;
+Στην κυπριακή τηλεόραση ή στο μόνο
+ζωντανό πρόγραμμα. Τον είδα;
+Προσγειωμένος αυτός στον Κυπριακό
+χώρο, κι εγώ τόσα χρόνια και να μην
+μπορώ να κατέβω, κι εγώ τόσα χρόνια να
+αιωρούμαι σαν το φάντασμα πάνω από
+τούτο το χώρο κι αυτός να μιλά και να
+γίνονται τα λόγια του κλωστή που σαν
+ξετυλιγόταν κι έσμιγε με τον αέρα κι
+ανέβαινε, κι έφτανε κοντά μου..., την
+έπιασα και προσγειώθηκα.
+Προσγειώθηκα και μου είπαν ότι είμαστε
+μια χούφτα πλάσματα - είναι να μην
+συγκινείσαι μετά από τόση μοναξιά που
+πέρασα;
+//**Κ.Β.**//
+</WRAP>
+{{tag> Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Τούρκικη Μετάφραση"
+"Περιοδικά":"Τραίνο στην πόλη (Περιοδικό)":"Τραίνο στην πόλη - Τεύχος 10"
+"Δεκαετία":"Δεκαετία 1990-1999"
+Χρονιά:"1993"
+Τοποθεσίες:Λεμεσός
+Θέμα:"Κυπριακή Συνείδηση"}}

Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο Cyprus Movements Archive Kıbrıs Sosyal Hareket Arşivi

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools

Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο
Cyprus Movements Archive
Kıbrıs Sosyal Hareket Arşivi