Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- el:groups:qca [2023/03/30 14:15] – no_name12
+++ el:groups:qca [2025/04/20 19:32] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WRAP center round noprint todo>
-  * Αυτή η σελίδα χρειάζεται μετάφραση της ταυτότητας ομάδας στα ελληνικά.
   * Αυτή η σελίδα χρειάζεται κατάλογο του υλικού που εκδόθηκε από την ομάδα που περιγράφει.
 Παρακαλούμε βοηθήστε ώστε η σελίδα να ολοκληρωθεί. Επικοινωνήστε μέσω [[mailto:arxeio@riseup.net|E-mail]] αν μπορείτε να βοηθήσετε.
@@ Line 16: / Line 15: @@
 ===== Ταυτότητα Ομάδας=====
-<blockquote>
+<blockquote>Η Queer Cyprus είναι μια οργάνωση της κοινωνίας των πολιτών που ξεκίνησε το 2008 ως «Πρωτοβουλία κατά της Ομοφοβίας», με στόχο την αλλαγή του τοπικού νομικού κειμένου που εισάγει διακρίσεις και τη διαμόρφωση κοινής γνώμης για τα δικαιώματα των λεσβιών, των ομοφυλόφιλων, των αμφιφυλόφιλων, των τρανς και των ιντερσεξ στο βόρειο τμήμα της Κύπρου.
-Queer Cyprus is a civil society organization which was initiated in 2008 as “Initiative Against Homophobia”, with the goal of changing discriminatory local legal text and forming public opinion about Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex rights in the northern part of Cyprus.
-The association, which continued as Queer Cyprus as of 2012 with the amendment of relevant legal text, strives for a world in which individuals are not discriminated on the grounds of language, religion, colour, race, sexual orientation, gender identity, gender expression, age and ethnicity. Therefore, Queer Cyprus embraces diversity and puts up a feminist, antimilitarist, ecologist and veganist struggle against all forms of control mechanisms.
+Ο σύλλογος, που συνεχίστηκε ως Queer Cyprus από το 2012 με την τροποποίηση σχετικού νομικού κειμένου, αγωνίζεται για έναν κόσμο όπου τα άτομα δεν υφίστανται διακρίσεις λόγω γλώσσας, θρησκείας, χρώματος, φυλής, σεξουαλικού προσανατολισμού, ταυτότητας φύλου, έκφρασης φύλου, ηλικίας και εθνικότητας. Ως εκ τούτου, η Queer Cyprus αγκαλιάζει τη διαφορετικότητα και δίνει έναν φεμινιστικό, αντιμιλιταριστικό, οικολόγο και βιγκανιστικό αγώνα ενάντια σε κάθε μορφή μηχανισμών ελέγχου.(([[https://web.archive.org/web/20210516032405/https://www.queercyprus.org/en/newsletter-4/|QUEER CYPRUS ASSOCIATION CORONA DAYS NEWSLETTER]]))</blockquote>
-(([[https://www.queercyprus.org/en/newsletter-4/|QUEER CYPRUS ASSOCIATION CORONA DAYS NEWSLETTER
-]]))
-</blockquote>
@@ Line 49: / Line 44: @@
 Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Τούρκικη Μετάφραση"
 Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Αγγλική Μετάφραση"
-Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Ελληνική Μετάφραση"
-Κατάσταση:"Χρειάζεται Ιστορικό Σημείωμα ή/και Ταυτότητα"