Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο
Cyprus Movements Archive
Kıbrıs Sosyal Hareket Arşivi

User Tools

Site Tools

You are here: start » Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο » Περιοδικές Εκδόσεις » Τραίνο Στην Πόλη (Περιοδικό) » Τραίνο στην πόλη - Τεύχος 10 » «ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑΜΥΝΟΝΤΑΙ ΩΣ ΑΙΑΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ ΤΟΥΣ»
el:magazines:traino:no_10:dialect

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
el:magazines:traino:no_10:dialect [2020/08/28 13:32] – no_name12el:magazines:traino:no_10:dialect [2025/04/20 19:33] (current) – external edit 127.0.0.1
Line 1: Line 1:
 //**ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΛΛΟΤΡΟΙΩΣΗ**// //**ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΛΛΟΤΡΟΙΩΣΗ**//
  
-=====«ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑΝΥΜΟΝΤΑΙ ΩΣ ΑΙΑΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ ΤΟΥΣ»=====+=====«ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑΜΥΝΟΝΤΑΙ ΩΣ ΑΙΑΝΤΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ ΤΟΥΣ»=====
  
 //**του Α.Π.**// //**του Α.Π.**//
Line 149: Line 149:
 μετατραπούν σε «πρώτες ύλες», σε  μετατραπούν σε «πρώτες ύλες», σε 
 ακατέργαστο υλικό, που θα  ακατέργαστο υλικό, που θα 
-χρησιμοποιούσαν οι διανοούμενοι των  +χρησιμοποιούσαν οι διανοούμενοι των Αθηνών για να φτιάξουν τη μυθολογία 
- +
-Αθηνών για να φτιάξουν τη μυθολογία +
 του Ελληνικού έθνους. Έπρεπε  του Ελληνικού έθνους. Έπρεπε 
 δηλαδή να εξαφανιστεί η μνήμη των  δηλαδή να εξαφανιστεί η μνήμη των 
Line 424: Line 422:
 των εθνών. των εθνών.
  
-//**Εθνικοφροσύνη, εξουσία και  +{{:wiki:media:magazines:traino:traino10_dialektos1.png?800|}} 
-γλώσσα στην Κύπρο**//+ 
 +//**Εθνικοφροσύνη, εξουσία και γλώσσα στην Κύπρο**//
  
 Προς το τέλος της δεκαετίας του 80 η  Προς το τέλος της δεκαετίας του 80 η 
Line 604: Line 603:
 ίδια η υπόσταση των Κυπρίων. Είναι έκδηλο  ίδια η υπόσταση των Κυπρίων. Είναι έκδηλο 
 άλλωστε στο λόγο των Ελληνοκεντρικών. «Οι  άλλωστε στο λόγο των Ελληνοκεντρικών. «Οι 
-Κύπριοι αντιστέκονται... «οι Κύπριοι δεν +Κύπριοι αντιστέκονται...» «οι Κύπριοι δεν 
 καταλαβαίνουν», «δεν είναι ζήτημα μόνο των  καταλαβαίνουν», «δεν είναι ζήτημα μόνο των 
 Κυπρίων» κ.λ.π. λες και οι ίδιο γεννήθηκαν  Κυπρίων» κ.λ.π. λες και οι ίδιο γεννήθηκαν 
 στο Κολωνάκι. Είναι βέβαια και ταξικό το  στο Κολωνάκι. Είναι βέβαια και ταξικό το 
-ζήτημα. Γ ι’ αυτό οι διανοούμενοι της +ζήτημα. Γι’ αυτό οι διανοούμενοι της 
 Ελληνοπληξίας αγκαλιάζουν με τόσο πάθος  Ελληνοπληξίας αγκαλιάζουν με τόσο πάθος 
 τις ανοησίες της γλωσσικής καθαρότητας των  τις ανοησίες της γλωσσικής καθαρότητας των 
Line 774: Line 773:
 θέση στο σκέτς παρά μόνο σπάνια ή περιστασιακά, όπως κάποιος παρείσαχτος μουσαφίρης. Κι αν κάποιος απ' αυτούς εισδύσει  θέση στο σκέτς παρά μόνο σπάνια ή περιστασιακά, όπως κάποιος παρείσαχτος μουσαφίρης. Κι αν κάποιος απ' αυτούς εισδύσει 
 στην καλά οροθετημένη νησίδα του κυπριώτικου σκετς, νοιώθει τόσο άνετα, τόσο  στην καλά οροθετημένη νησίδα του κυπριώτικου σκετς, νοιώθει τόσο άνετα, τόσο 
-βολικά όσο και μια κυρία με τας καμελίας που +βολικά όσο και μια κυρία με  τις καμέλιες που 
 θες από λάθος θες από παρεξήγηση, βρέθηκε  θες από λάθος θες από παρεξήγηση, βρέθηκε 
 μπλεγμένη σε μια ταινία καράτε. μπλεγμένη σε μια ταινία καράτε.
Line 925: Line 924:
 </WRAP> </WRAP>
  
-{{tag> Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Τούρκικη Μετάφραση" Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Αγγλική Μετάφραση"+{{tag> Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":"Χρειάζεται Αγγλική Μετάφραση"
 "Περιοδικά":"Τραίνο στην πόλη (Περιοδικό)":"Τραίνο στην πόλη - Τεύχος 10" "Περιοδικά":"Τραίνο στην πόλη (Περιοδικό)":"Τραίνο στην πόλη - Τεύχος 10"
 "Δεκαετία":"Δεκαετία 1990-1999" "Δεκαετία":"Δεκαετία 1990-1999"
el/magazines/traino/no_10/dialect.1598621554.txt.gz · Last modified: 2025/04/20 19:47 (external edit)