This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
en:magazines:entostonteixon:no_35:kipriaki_sinidisi [2020/07/14 17:05] 127.0.0.1 external edit |
en:magazines:entostonteixon:no_35:kipriaki_sinidisi [2022/08/18 13:28] no_name12 |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | |||
<WRAP center round info 80%> | <WRAP center round info 80%> | ||
This translation was created for the purposes of archiving and does not originate from the original creators of the text. | This translation was created for the purposes of archiving and does not originate from the original creators of the text. | ||
Line 5: | Line 4: | ||
- | ===cypriot consciousness=== | + | =====cypriot consciousness===== |
This text is my speech at an event organized by our magazine at Famagusta Gate. At the same event, Mehmet Yaşin spoke about " | This text is my speech at an event organized by our magazine at Famagusta Gate. At the same event, Mehmet Yaşin spoke about " | ||
Line 42: | Line 41: | ||
In evaluating the decade of the 1950s, we can briefly state that the entire revolutionary potential of the Cypriot people, Turkish Cypriots and Greek Cypriots, was wasted in order to marginalize the conscious participation of the working class, building the bi-communal conflict, providing neither self-governance, | In evaluating the decade of the 1950s, we can briefly state that the entire revolutionary potential of the Cypriot people, Turkish Cypriots and Greek Cypriots, was wasted in order to marginalize the conscious participation of the working class, building the bi-communal conflict, providing neither self-governance, | ||
- | That is why Cypriot Consciousness is the continuation of a newborn consciousness. It never overcame early infancy. As a result, its face is marked by the grief of old age, and the main emotion it can feel is the uncertain pain of existence. Cypriot Consciousness exists trampled between the feet of its adversaries, | + | That is why Cypriot Consciousness is the continuation of a newborn consciousness. It never overcame early infancy. As a result, its face is marked by the grief of old age, and the main emotion it can feel is the uncertain pain of existence. Cypriot Consciousness exists trampled between the feet of its adversaries, |
Cypriot Conscience believes itself to be weak. That's why it plays dead, waiting for better days. | Cypriot Conscience believes itself to be weak. That's why it plays dead, waiting for better days. | ||