This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision | |||
en:magazines:traino:no_2_3:anafentos_cyprob [2020/12/20 11:02] no_name12 |
en:magazines:traino:no_2_3:anafentos_cyprob [2020/12/20 11:04] (current) no_name12 |
||
---|---|---|---|
Line 21: | Line 21: | ||
- | * A struggle for AUTONOMY/ | + | * A struggle for AUTONOMY/ |
- | * Αλλά επειδή η εθνικιστική υστερία πάη και έρχεται στις γειτονιές μας είναι αναγκαίο να φτιαχτεί μια συννενόηση για κοινούς αγώνες και αντιστάσεις από άτομα και ομάδες στη Ελλάδα τη Κύπρο και τη Τουρκία που το κεντρικό τους πρόβλημα δεν είναι πως θα κερδίση το κράτος τους ένα πόλεμο, ΑΛΛΑ πως θα σταματήση η προοπτική μιας σύγκρουσης. Γιατί οι μόνοι κερδισμένοι από ένα πόλεμο είναι οι παραγωγοί όπλων, οι εθνικιστές μέσα απ' το " | + | * A struggle against nationalism and the prospect of war. There is no immediate threat of war, despite what professional scaremongers want to believe. But since nationalist hysteria is ever present in our neighbourhoods, it is necessary to form a common understanding for joint struggles and resistances by individuals and groups located in Greece, Cyprus, and Turkey, whose key concern is not how their state will win a war, BUT how to stop the prospect of a conflict. Because the only winners of a war are the arms manufacturers, |
- | A struggle against nationalism and the prospect of war. There is no immediate threat of war, despite what professional scaremongers want to believe. But since nationalist hysteria is ever present in our neighbourhoods, | ||
- | ΜΕΣΑ απ' τη σημερινή απάθεια η θα βγη ένας εθνικισμός πολύ πιο φριχτός από το παρελθόν (που θα το επαναλάβη σ' | ||
+ | THROUGH the present apathy a much more horrifying nationalism from that of the past (which will repeat itself in all its tragic-comic dimensions) will emerge, or a TRANSCENDENCE/ | ||
- | + | [[en: | |
- | [[el: | + | |
Line 39: | Line 37: | ||
- | **Ο ΚΑΒΑΖΟΓΛΟΥ ΚΑΙ Ο ΜΙΣΙΑΟΥΛΗΣ ΔΟΛΟΦΟΝΗΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ Τ.Μ.Τ. ... ΓΙΩΡΚΑΤΖΗ ΣΕ ΠΡΟΛΑΒΑΝ.** | + | **KAVAZOGLOU MISIAOULIS MURDERED BY T.M.T.… GEORGATZIS, THEY WERE AHEAD OF YOU.** |
- | + | ||
- | **" | + | |
+ | **"I DO NOT CARE IF ON THIS EARTH LIVE TURKS OR GREEKS. WHAT HAS VALUE IS THAT THOSE WHO LIVE ON IT WATER IT WITH THEIR SWEAT AND WALK ON IT FREE…" | ||
---- | ---- | ||
Line 48: | Line 45: | ||
{{tag> | {{tag> | ||
- | Κατάσταση:"Χρειάζεται Μετάφραση":" | + | Condition:"Needs Translation":" |
- | "Δεκαετία":" | + | "Decade":" |
- | Θέμα:"Κυπριακό Πρόβλημα" "Θέμα":" | + | Subject:"Cyprus Problem" "Subject":" |
- | "Περιοδικά":" | + | "Magazines":" |
- | Ομάδες:"Ανάφεντος | + | Groups:"Anafentos |
- | Τοποθεσίες:Λεμεσός}} | + | Areas:Limassol}} |