Blog
Archived 126 Issues of Newspaper 'Socialist Expression' so Far
Greek Follows
The archive has expanded its collection of the newspaper 'Socialist Expression' (Sosilistiki Ekfrasi), archiving 126 issues so far, on the Greek version of the site.
Notably, we have archived issue 100, which outlines the split of sociality party EDEK after the expulsion of the members of Leftist Faction (Aristeri Pteriga) from the party, leading it to become part of the extra-parliamentary left.
Το αρχείο έχει επεκτείνει την αρχειοθέτηση της εφημερίδας 'Σοσιαλιστική Έκφραση', αρχειοθετώντας 126 φύλλα μέχρι τώρα, στο Ελληνικό τμήμα της ιστοσελίδας.
Έχει επίσης αρχειοθετηθεί το φύλλο 100, μέσα στο οποίο καταγράφεται η διάσπαση του σοσιαλιστικού κόμματος ΕΔΕΚ μετά την διαγραφή των μελών της Αριστερής Πτέρυγας, οδηγώντας της Πτέρυγα στο χώρο της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς.
We have Archived 'Os Dame'!
[Greek follows]
We have archived material from the co-ordinating group 'Os Dame' (lit. That's enough), including brochures, online articles and videos. In addition, we have began archiving material on the marches 'Os Dame' from other groups, most notably by antifa λευkoşa. For material addressing specifically the violent repression of the first march on the 13th of February 2021, please click here.
All material dealing with the marches 'Os Dame' can be found here.
Έχουμε αρχειοθετήσει υλικό από τη συντονιστική ομάδα Ως Δαμέ, όπως μπροσούρες, ηλεκτρονικά άρθρα και βίντεο. Επίσης, έχουμε αρχίσει την αρχειοθέτηση υλικού άλλων ομάδων σχετικά με τις πορείες 'Ως Δαμέ', ειδικά της ομάδας antifa λευkoşa. Υλικό το οποίο ασχολείται συγκεκριμένα με την βίαιη καταστολή της πρώτης πορείας στις 13 του Φεβρουαρίου του 2021, μπορεί να εντοπιστεί εδώ.
Όλο το υλικό που ασχολείται με τις πορείες Ως Δαμέ μπορεί να εντοπιστεί εδώ.
Η Συζήτηση-Αντιπαράθεση Μεταξύ Χ. Ηλιάδη και Εργατικής Δημοκρατίας για το Κυπριακό (1988-89)
Το Αρχείο παρουσιάζει δακτυλογραφημένη ολόκληρη τη συζήτηση-αντιπαράθεση μεταξύ του Χ. Ηλιάδη και της πολιτικής ομάδας Εργατική Δημοκρατία πάνω στο Κυπριακό, η οποία εξελίχτηκε από το τεύχος 30 (1988) μέχρι και το τεύχος 41 (1989) του περιοδικού Εντός των Τειχών. Πρόκειται για μια από τις ελάχιστες περιπτώσεις όπου μια θεωρητική και πολιτική αντιπαράθεση της εξωκοινοβουλευτικής αριστεράς αναπτύχθηκε δημόσια σε συστηματική βάση.
Η αντιπαράθεση ξεκίνησε με ένα κείμενο-παρέμβαση που έγραψε ο Χ. Ηλιάδης (τεύχος 30) σχετικά με το κείμενο Παρέμβαση σε Δύο Μονολόγους του Νίκου Περιστιάνη & Μάριου Λυσιώτη, που κυκλοφόρησε στο τεύχος 26 του περιοδικού και σχολίαζε το διάλογο μεταξύ του Άρη Πολίτη και του Οζκέρ Οζκιούρ που εξελισσόταν μέσα από τις εφημερίδες Επίκαιρη και Γενί Ντουζέν.
Ως απάντηση στο άρθρο του Χ. Ηλιάδη, η Εργατική Δημοκρατία δημοσιέυσε στο τεύχος 31 το κείμενο-κριτική Ακόμα Ένας Ελληνοκύπριος Σοσιαλπατριώτης, αρχίζοντας μια ανταλλαγή κειμένων που συνεχίστηκε ουσιαστικά μέχρι το το τέλος της κυκλοφορίας του Εντός των Τειχών. Η Εργατική Δημοκρατία προσέγγισε το Κυπριακό μέσα από το πρίσμα του επαναστατικού ντεφαιτισμού, ενώ ο Χ. Ηλιάδης ακολούθησε μια γραμμή πιο κοντά στην κυρίαρχη Ελληνοκυπριακή αντίληψη της περιόδου.
Στη πιο κάτω λίστα μπορείτε να βρείτε τα άρθρα οργανωμένα με την σειρά κατά την οποία παρουσιάστηκαν και ανάπτυξαν τις απαντήσεις και τα επιχειρήματα τους.
Λίστα Άρθρων
- Τεύχος 26 - παρέμβαση σε δύο μονολόγους (Περιστιάνης & Λυσιώτης)
- Τεύχος 30 - για μια άλλη προοπτική (Χ. Ηλιάδης)
- Τεύχος 31 - ακόμα ένας ελληνοκύπριος σοσιαλπατριώτης - μερικές παρατηρήσεις με ευκαιρία το άρθρο του Χ. Ηλιάδη (Εργατική Δημοκρατία)
- Τεύχος 34 - Ο κύριος εχθρός είναι η «δικιά μας» αστική τάξη - ξανά για τον σοσιαλπατριωτισμό (Εργατική Δημοκρατία)
- Τεύχος 39-40 - "τα αυτονόητα του σοσιαλ-πατριωτισμού" - η ελληνοκυπριακή άκρα αριστερά, Μέρος Α (Εργατική Δημοκρατία)
- Τεύχος 41 - "τα αυτονόητα του σοσιαλ-πατριωτισμού" - η ελληνοκυπριακή άκρα αριστερά, Μέρος Β (Εργατική Δημοκρατία)
- Τεύχος 41 - "οι στρουθοκάμηλοι της «νότιας κύπρου» (Χ. Ηλιάδης)
Συνέντευξη του Αντρέα Παναγιώτου στο "Χωρίς Πλαίσια", 1992 / Interview of Andreas Panayiotou at "Horis Plesia", 1992
Η συνέντευξη του κοινωνιολόγου Αντρέα Παναγιώτου στην εκπομπή του Τάκη Χατζηγεωργίου “Χωρίς Πλαίσια” στο ΡΙΚ το 1992, όπου δήλωσε ότι δεν είναι Έλληνας, αλλά Κύπριος. Είναι επίσης μάλλον η πρώτη φορά (και ίσως η μόνη) που ένας αναρχικός προσκλήθηκε για να μιλήσει στη Κυπριακή τηλεόραση, και παρουσιάστηκε ως τέτοιος.
Υπάρχει διαθέσιμο και στο Internet Archive.
—
—
The interview given by sociologist Andreas Panayiotou at the program of Takis Hajigeorgiou “Horis Plesia” at RIK (CyBC) in 1992, where he stated that he is not a Greek, but a Cypriot. It is also probably the first (and perhaps only) time that an anarchist was invited to speak and presented as such on Cypriot television.
Also available on the Internet Archive.
Αρχειοθέτηση Ηλεκτρονικών Άρθρων / Archiving of Digital Articles
English Text Follows (Includes 1 Translation & 1 Turkish Text)
—
Αρχειοθέτηση Ηλεκτρονικών Άρθρων
Ως μέρος της διαδικασίας αρχειοθέτησης έχουμε πλέον αρχειοθετήσει ηλεκτρονικά άρθρα από τις ιστοσελίδες των ακόλουθων ομάδων/σελίδων:
Archival of Digital Articles
As part of the archiving process we have archived digital articles on the Greek version of the site of the following groups/sites:
As part of the process we have translated the article 'The End of ERAS as a Potentiality' by Leftist Intervention.
We have also uploaded the Agkarra article 'ELAM SİZİN ÇOCUĞUNUZDUR! O “UNUTMAZ”' on the Turkish version of the site.