skip to content
Κυπριακό Κινηματικό Αρχείο
Cyprus Movements Archive
Kıbrıs Sosyal Hareket Arşivi
User Tools
Log In
Site Tools
Search
Tools
Show page
Old revisions
Backlinks
Add to book
Recent Changes
Media Manager
Sitemap
Log In
>
Recent Changes
Media Manager
Sitemap
You are here:
start
»
condition
»
needs_translation
»
needs_turkish_translation
condition:needs_translation:needs_turkish_translation
TAG: condition:needs translation:needs turkish translation
"CYPRIOTS DEFEND THEIR DIALECT LIKE AJAXES"
(Untitled) Regarding the "Broom Operation" (Leaflet)
13/2 A Year Later - Gathering of Os Dame at Kolokasi Park (Online Article)
1917 (Group)
1st Alternative Book Festival of Nicosia: A brief initial assessment (Leaflet)
5 positions on the reunification process or For the right to live in Cyprus without the Cyprus problem (Leaflet)
80 Years as the Right's Tail: AKEL according to Andreas Ziartides (Online Article)
A painful first contact
A Small Contribution to the non-resolution of the Cyprus Problem (Antiauthoritarians-Internationalists of Southern Cyprus)
About Israeli War on Gaza (Leaflet)
afoa, Community of Struggle (Group)
against the onslaught of (greek)cypriot fascism (Leaflet)
AKEL IS NOT COMMUNIST
All Nation, No Class: A Brief Review of the Book 'Between Nation and Class' (Online Article)
Alliance Against the Memorandum (Group)
Anafentos (Group)
ANARCHIST COOKING GUIDE FOR THE NATIONAL ISSUE
Anarchist Perspective (Group)
Anarchist Union (Group)
Announcement from the Medical Team of "Os Dame" (Brochure)
Announcement of the Occupy Buffer Zone Movement (Leaflet)
Announcement towards migrant workers for the Friday protest (Urgent Assembly Against Fascism) (Online Article)
another greek cypriot social patriot - some remarks on the occasion of the article by Ch. Eliades (dialogue)
Anti-Authoritarian Autonomous Action - ADA (Group)
antifa λευkoşa (Group)
Aristeri Pteriga (Group)
AtyPOs (Group)
Authoritarianism masking incompetence? The case of the Republic of Cyprus (Gregoris Ioannou) (Online Article)
Awake Within the Walls (Group)
Back to the Streets for Palestine and to Break the Terror (Online Article)
Beyond Corporate Pride and Mainstream LGBT politics: Queering our Struggles (Leaflet)
Beyond Moral Indignation – Abortion and the Left (Online Article)
Bicycle FTW! (Leaflet)
Call for a First Assembly (Untitled) (Online Article)
Call to a Second Open Assembly (Online Article)
Car Solidarity March (Online Article)
Cheap Bodies/Foreign Bodies: 3 Days Dedicated to the Construction of the Migrant Crisis, its Management and our Solidarity (Leaflet)
Cheap Bodies/Foreign Bodies: The Government Strategy on Immigration (Brochure)
Chrysallida (Space)
Claiming Responsibility For The Attack With Paint Bombs At The Nyx Hotel In Limassol (Unsigned) (Online Article)
Collective announcement in response to the minister of interior's statement on the solidarity demonstration at the Pournara detention center (Online Article)
Communism as Freedom (Online Article)
Communist Party of Cyprus (Party)
Conclusion (Online Article)
Conclusion: Our political task is the overcoming of capitalism (Online Article)
Crossing the checkpoints (Online Article)
Culture and the Left (Online Article)
Cypriot Anarchist Kernel (Group)
Cypriot and Foreign Workers United (Solidarity Marchers) (Leaflet)
cypriot consciousness
Cypriot Footnotes (Website)
Cypriot Labour Law for the Rank & Filer 2024 Edition (Brochure)
Cypriot Worker (Group)
Cypriot Worker (Newspaper)
Cypriot Worker - First Period, Issue 10
Cypriot Worker - First Period, Issue 11
Cypriot Worker - First Period, Issue 12
Cypriot Worker - First Period, Issue 13
Cypriot Worker - First Period, Issue 14
Cypriot Worker - First Period, Issue 15
Cypriot Worker - First Period, Issue 16
Cypriot Worker - First Period, Issue 17
Cypriot Worker - First Period, Issue 18
Cypriot Worker - First Period, Issue 4
Cypriot Worker - First Period, Issue 5
Cypriot Worker - First Period, Issue 6
Cypriot Worker - First Period, Issue 7
Cypriot Worker - First Period, Issue 8
Cypriot Worker - First Period, Issue 9
Cypriot Worker - Second Period, Issue 1
Cypriot Worker—a forgotten episode in the history of the SWP (Demetrios Hadjidemetriou) (Interview)
Cyprus, the National Issue and Nationalism - A Libertarian Analysis (Unsigned) (Pamphlet)
Cyprus: the National Issue and the Anarchists (A.P.) (Pamphlet)
Defteri Anagnosi (Website)
Demilitarised Nicosia 2015: WE WON’T FIT INTO YOUR BINARIES SO LET GO OF YOUR BORDERS AND ARMIES (Online Article)
Domestic Workers In Cyprus - Introductory Statement/Εισήγηση (Brochure)
Don't Fund Genocide (Leaflet)
Down With the New Protest Law (Unsigned) (Leaflet)
Ecology and the Semblance of an Illusion (Leaflet)
En Psychro (Band)
Entos ton Teihon (Album)
Entos ton Teihon (Band)
Entos ton Teihon (Magazine)
Entos ton Teihon (Magazine)
Entos ton Teihon, Publishers (Group)
Entropia (Magazine)
Entropia - Issue 1
Entropia - Issue 10
Entropia - Issue 11
Entropia - Issue 12
Entropia - Issue 13
Entropia - Issue 14
Entropia - Issue 15
Entropia - Issue 16
Entropia - Issue 2
Entropia - Issue 3
Entropia - Issue 4
Entropia - Issue 5
Entropia - Issue 6
Entropia - Issue 7
Entropia - Issue 8
Entropia - Issue 9
ERAS (Group)
Erhürman wins landslide victory to become new Turkish Cypriot leader (Online Article)
Exploitation (Online Article)
Falies OFFLINE (Magazine)
Falies Offline - Issue 2
Falies, Libertarian Network In The City (Group)
faq (Group)
Far Right Watch Cy (Group)
Fascism as a symptom of the failure of revolutionary leadership on the Left (Online Article)
Faura Books, Publishers (Group)
FEDERATION OR DEATH
FOR A BICOMMUNAL MOVEMENT OF RAPPROCHEMENT AND AUTONOMY
For a Humanitarian City! (Brochure)
For Political Action and Social Solidarity (Brochure)
For the death of Khalid Mahmood (Leaflet)
Freedom (Online Article)
From Fortress-Europe to Menogeia (Brochure)
Greetings from the Buffer Zone (Leaflet of Anarchist Group) (Leaflet)
Hade (Magazine)
Hade - Issue 0
Hade - Issue 2
Hade - Issue 3
Hade - Issue 4
Hade, Publishers (Group)
Hands off Manolis! (Leaflet)
Hands off Migrants - Stop Police Violence - Stop Racism Now! (Leaflets)
Heteronormativity is a political regime that needs to be overthrown (Online Article)
How Can Cyprus be Free? (Article)
Human Nature and Alienation (Online Article)
If you shop on Sunday, then prepare to be forced to work on Sunday (Leaflet)
Imia, EEZ, and Enosis: Cyprus in the Context of Greco-Turkish Antagonism (Brochure)
In Relation to the Annan Plan / The View of the Cypriot Anarchist Kernel (Leaflet)
In relation to the police repression of the 31/05 march (Online Article)
In Relation to the Racist Statements made by the Government (Untitled)
Initiative against border violence (Group)
Insubordination: Against the War, Against the State, Alternatives or Refusal? (Leaflet)
International Day for the Elimination of Violence against Women (Online Article)
International Joint Statement on Cyprus (Online Article)
Intervention at Christmas Tree (Untitled) (Video)
Interview in zine Riot & Dance
Interview with presidential candidate Charalambos Aristotelous, 6/12/2022 (Online Article)
Interview with United for Palestine in Cyprus: We will not stop protesting for the liberation of Palestine (Interview)
Is there a non-colonial language in Cyprus? And if yes, should we all speak Eteo-Cypriot? (Online Article)
IWW Cyprus (Group)
Kaymakkin (Space)
Kaymakkin Social Space Calendar 2024 (Calendar)
Kilimi (Space)
Kontrasusta (Website)
Kores Xapolytes, Feminist Collective (Group)
ledras
Leftist Intervention (Group)
Let's Break the Monologue of the State and Fascists (Leaflet)
Let's Climb Down from the Summit of Misery to fan the Fires of Rebellion (Leaflet)
Let's End Nationalism (Leaflet)
Letter of Adamos Adamantos after his Expulsion from AKEL (Adamos Adamantos) (Letter to Newspaper)
Life and consumption, mutually exclusive? (Brochure)
MANIFESTO AGAINST COMPULSORY MILITARY CONSCRIPTION AND THE MILITARY SYSTEM
March against Fascism - For Sierra - For our Human Rights (Unsigned) (Flyer)
Marx’s Declaration of Intent (Online Article)
Mavres Pinelies (Magazine)
Mavres Pinelies - Issue 1
Mavres Pinelies, Publishers (Group)
Mediterranean: the remainder is Cyprus (Transcripted Presentation and Discussion)
Minimal Contribution for Communicating to the Turkish Cypriot Revolutionary Internationalists the Hypocrisy of The 'Rapprochement' Elite of the Greek Cypriot State Intellectuals and Social Patriots (Antiauthoritarians-Internationalists) (Leaflet)
Mourn the dead, fight like hell for the living (Online Article)
Nationalism is a recipe for submission – an ideology of death (Leaflet)
Nationalism, Natural Gas, Bi-communal Struggles: Positions on the Federation (Brochure)
Neither Davos nor non-Davos (Text)
Nicosia Alternative Book Festival Organizing Team (Group)
Nicosia Alternative Book Festival: Events programme (Leaflet)
No backing down! (Online Article)
No Human is Illegal! (Leaflet)
No Nation Unites Us – No Barbed Wire Keeps Us Apart (Online Article)
No to the New Protest Law (Initiative Against the Policing of Struggles and Desires) (Leaflet)
No Tolerance to Nationalists - Neo-Nazis (Leaflet)
No War but Class War (Brochure)
Not one woman less. “Other” femicides and systems of oppression that create and favor murderers (Leaflet)
Notes on the struggle against the extradition of Kenan Ayaz (Online Article)
Now It's our Turn to Speak (Online Article)
Nuclear Mutants (Band)
Occupy Buffer Zone (Group)
Occupy Buffer Zone's Response to UNFICYP's Letter (Leaflet)
Oh Yes! Federation! (Brochure)
Oh Yes! Federation! (greek cypriot version) (Brochure)
On a Society Increasingly Turning Fascistic: The Exploitation of the Pandemic by the Republic of Cyprus (Online Article)
On Akrotiri Protest (Untitled) (Leaflet)
On Elections & Abstention (Part 1) (Online Article)
On Elections & Abstention (Part 2) (Online Article)
On the expulsion of fascists in Faneromeni (Antifascists) (Online Article)
On the Pandemic (Online Article)
On the recent negative developments in the Gaza Strip (Online Article)
ONE CYPRUS NO BULLSHIT (Sticker)
Origins of Marxism: The Critique of Feuerbach and Hegel (Online Article)
Os Dame (Group)
Our Position on Capitalism: What It Is, and Why We Should Be Against It (Online Article)
Our program for Cyprus (Online Article)
Palestine Protest 22.02.25 (Unsigned) (Leaflet)
Parades of Discrimination (Leaflet)
Phaneromeni Square (Space)
Planodio Steki Dromou (Group)
Platypus Nicosia (Group)
Platypus: Declaration of Intent (Leaflet)
Poster of Concert at Eksedra Live Bar (Poster)
Pou Tountous Toutous (Band)
Press Release - 25/4/2021 (Online Article)
Press Release - Os Dame - All The Way! (Online Article)
Press Release Occupy Buffer Zone (OBZ) (Leaflet)
Producing localities: Cultural Endeavours, towards a Cypriot paradigm (Leaflet)
Public spaces belong to everybody: Invitation to a Protest Festival
Queer Street Party (Unsigned) (Leaflet)
Radical Queers and Class Struggle: A March to Be Made (Brochure)
Reconstitution of the CPC (Party)
Refugees Welcome: 4 Days of Antifascism Against Fortress Europe (Leaflet)
regarding homosexual identity in Cyprus
Regarding the Death of Anis (Untitled) (Emergency assembly against the state murder) (Online Article)
Regarding the Free Thinkers in Cyprus: A Short Critique (Online Article)
Regarding the persecution and imprisonment of Kenan Ayas (Anonymous Anarchist) (Online Article)
REPORT ON THE BEATING OF A TURKISH CYPRIOT
Repression Instead of Shame (Online Article)
Resistance Against the Plans of the Dominators (Leaflet)
Reunification 2011 (Website)
Sexual Violence Denialism and the October 7 Attack (Online Article)
Solidarity to conscientious objector Hasan Rahvancioğlu (Online Article)
Solidarity to the Struggle of the Underage Asylum Seekers (Online Article)
Solidarity with the Palestinian Insurrection (Leaflet)
Some Current Political Issues (Pamphlet)
stasis (Group)
Statement of the Central Committee of the Communist Party of Cyprus (Leaflet)
Steki Areos 11 (Space)
Stop the War on Migrants (Leaflet)
Students for Palestine (Leaflet)
Syspirosi Atakton (Group)
Tatses Press (Group)
Terrorist violence is not a one-way street: on the Left's stance on Operation Al-Aqsa Flood (Online Article)
Text in Relation to an Article of the Newspaper Politis (Untitled) (Leaflet)
That's enough! March 13.02, Kolokasi Park, Nicosia (Video)
That's enough! March 20.02, Kolokasi Park, Nicosia (Video)
That's enough! March on Saturday, 13/02 (Online Article)
That's enough! March on Saturday, 18/12 (Online Article)
That's enough! March on Saturday, 20/02 (Online Article)
That's enough! March on Saturday, 27/03 (Online Article)
THE "SELF-EVIDENT TRUTHS" OF SOCIAL PATRIOTISM (dialogue)
the "self-evident truths" of social patriotism (part b) (dialogue)
The 15th of October Movement: Occupy Buffer Zone (Leaflet)
The 1st Alternative Book Festival of Nicosia will soon be a reality (Leaflet)
The 1st Nicosia Alternative Book Festival is here! (Online Article)
The Berlin meeting of Greek Cypriots and Turkish Cypriots: joint statement
the City's Dead (Unsigned) (Leaflet)
The Complete Chronicle of the Wolt Strike (Online Article)
The Concepts of the Left and the Right (Online Article)
The Contradictory Nature of Capital (Online Article)
The Critique of Proletarian Labor (Online Article)
The Cyprus Problem and the Internationalist Tasks of Greek Cypriot Revolutionaries (Book)
The End of ERAS as a Potentiality (Online Article)
The Exploitation of the Pandemic by the Republic of Cyprus: An Update (Online Article)
the forbidden love
The Forgotten Trotskyists of Cyprus (Online Article)
The Hooligans, the Stingies, the Starved People and the Bad Asses (Leaflet)
The Justice Project (Website)
The main enemy is "our" bourgeoisie - again on social patriotism, from Workers' Democracy (dialogue)
The Materialist Dialectic of History (Online Article)
The murders are neither an isolated incident nor just the actions of a psychopath serial killer (Leaflet)
The neonazis are now using Tor, and that’s fine (Online Article)
The Organizational Project of Anarchist Perspective (Brochure)
The pandemic and the Left (Part 1) (Online Article)
The pandemic and the Left (Part 2) (Online Article)
The position of the Cypriot Workers' Democracy Group (Ergatiki Dimokratia) about Cyprus Indymedia (Leaflet)
The Position of Women in Today's Society (Eirini P. Dimitriadou) (Speech Text)
The Power of Information - The Attack of Counter-Information (Brochure)
The Problem of AKEL (Online Article)
The program of Pavlos Modinos (Trotskyist Party of Cyprus), candidate in the municipal elections of 1949 in Limassol (from the newspaper ‘Worker’ [Εργάτης], 14/05/49) (Leaflet)
The statement we read out on Sunday at the “Reclaiming Our Bodies” march on the occasion of Women’s Day (Online Article)
The Worker (Newspaper)
The Worker, Issue 3
The Worker, Issue 56
Their Days of Plenty are Numbered (Leaflet)
Think It Over (Brochure)
This is (not) a Queer Manifesto / The lies we tell to ourselves (Online Article)
Those who Killed Doros also Killed Others (Leaflet)
Towards a Marxist approach to the Cyprus problem today (Online Article)
Traino Stin Poli (Magazine)
Traino Stin Poli - Issue 10
Traino Stin Poli - Issue 11
Traino Stin Poli - Issue 2+3
Traino Stin Poli - Issue 7
Traino Stin Poli - Issue 8
Traino Stin Poli, Publishers (Group)
Trotskyist Party of Cyprus (Party)
Two years after the victims were found: Text by feminist group about the handling of the femicide cases by the state and the police (Leaflet)
Two years after the victims were found: Text by feminist group about the handling of the femicide cases by the state and the police (Online Article)
United for Palestine (Group)
United Nations Peacekeeping Forced in Cyprus' (UNFICYP) Letter (Leaflet)
VIOLENZA
Vol. 1 (Poetry-Photography Compilation) (Brochure)
WE ARE HAVING A PARTY HERE
We are here, we are strong!! (Online Article)
We Won't Get Used to Death (Leaflet)
We Won't Get Used to Death (Online Article)
Welcome To Reality (Demo) (Album)
What is Marxism? (Online Article)
What is the Real Path Towards our National Liberation?
What was AKEL and where is it going? (Other Material)
When Authoritarianism Becomes the Law, Resistance Becomes a Duty (Online Article)
When the Drops Become a Storm (Online Article)
Who Gets to Talk About Oppression? (Online Article)
Who We Are (Online Article)
Who's the Chemtard, in the End? (Online Article)
Why in Cyprus (Online Article)
Why it’s probably not my place to try to radicalise the Cypriot LGBT+ community (Online Article)
Within the Walls - Issue 31
Within the Walls - Issue 34
Within the Walls - Issue 35
Within the Walls - Issue 39-40
Within the Walls - Issue 41
Women – the Longest Revolution (Online Article)
Workers' Democracy (Group)
XORKO Collaborative Arts Movement (Group)
Yalla, Collective Space & Café (Space)
Your first job: Learn how to kill! (Leaflet)
Α τύπος (Leaflet)
Ποιοί Είμαστε | Who We Are (Leaflet)
“Neither the haircut, nor the hairdresser” – a text by cypriot anarchists regarding recent events on the island (Unsigned) (Online Article)
Page Tools
Show page
Old revisions
Backlinks
Add to book
Back to top